AGENZIA DI CREAZIONE DI CONTENUTI IN CINA

Creiamo i Suoi contenuti per la Cina

Redazione nativa in cinese, design secondo i codici del Suo marchio, pubblicazione e amplificazione: un metodo in cinque fasi, approvato dai Suoi team.

CI CONTATTI
CI DANNO FIDUCIA
American VintagePyrenexLOOKDiorRepubblica Francese – Ambasciata di Francia in CinaCampus FranceRenault GroupTotalEnergiesFrisquetDevred 1902
I CONTENUTI IN CINA

Dati chiave

UTENTI ATTIVI
1,05 Mld
Sui social network in Cina
RECENSIONI XIAOHONGSHU
90 %
Degli utenti consulta la piattaforma prima di acquistare
CREATOR ATTIVI
30 Mln
Di contenuti sulle piattaforme cinesi

In Cina, un contenuto tradotto non basta a convincere

Il consumatore cinese si informa online prima di acquistare e riconosce subito un marchio che non parla la sua lingua. I Suoi contenuti devono essere pensati per lui e per i codici di ogni piattaforma.

I nostri team scrivono nativamente in cinese e creano i Suoi visual secondo i codici del Suo marchio. Ogni contenuto segue lo stesso processo, per una comunicazione di alta gamma ed efficace.

IL NOSTRO PROCESSO

Il nostro metodo di creazione di contenuti

Ogni contenuto segue un processo in cinque fasi. Obiettivo: una comunicazione di alta gamma ed efficace.

Definiamo cosa deve dire il Suo marchio, e dove.

Prima di produrre, poniamo le basi editoriali della Sua presenza in Cina e le facciamo approvare dai Suoi team.

  • Strategia di contenuto e pilastri editoriali
  • Calendario editoriale mensile, per piattaforma
  • Approvazione del calendario da parte dei Suoi team

Risultato: una linea editoriale chiara e un calendario approvato prima di qualsiasi produzione.

Creiamo in cinese, secondo i codici del Suo marchio.

I nostri team scrivono direttamente in cinese e progettano i Suoi visual secondo l’universo del Suo marchio. Ogni contenuto viene riletto internamente prima di esserLe presentato.

  • Redazione nativa in cinese
  • Design dei visual secondo i codici del marchio
  • Rilettura interna e controllo qualità

Risultato: contenuti nativi, coerenti con il Suo marchio e pronti per l’approvazione.

Mantiene il controllo, anche senza leggere il cinese.

Riceve ogni contenuto in un dossier bilingue cinese e francese. Integriamo i Suoi commenti e l’approvazione finale spetta a Lei.

  • Invio di un dossier bilingue cinese e francese
  • Integrazione dei Suoi commenti
  • Approvazione finale da parte dei Suoi team

Risultato: sa esattamente cosa verrà pubblicato a nome del Suo marchio.

Pubblichiamo nel formato giusto, sulla piattaforma giusta.

Ottimizziamo ogni contenuto per la ricerca, lo pubblichiamo su RED Note e lo adattiamo per WeChat, poi facciamo vivere la Sua community.

  • Ricerca e ottimizzazione di parole chiave e hashtag
  • Pubblicazione su RED Note, adattamento per WeChat
  • Animazione e moderazione della community

Risultato: contenuti facili da trovare, adattati a ogni piattaforma, e una community seguita ogni giorno.

Amplifichiamo ciò che funziona e misuriamo ogni risultato.

Concentriamo il budget sui contenuti con le performance migliori, seguiamo le campagne ogni giorno e Le rendiamo conto dei risultati.

  • Sponsorizzazione dei contenuti più performanti
  • Monitoraggio quotidiano e ottimizzazione delle campagne
  • Dashboard mensile e bilancio trimestrale

Risultato: un budget utilizzato meglio e una visione chiara di ciò che rendono i Suoi contenuti.

CONTENUTI

Contenuti nativi, piattaforma per piattaforma

Una nota RED Note non si scrive come un articolo WeChat. Adattiamo il tono, il formato e le parole chiave agli usi di ogni piattaforma, a partire da un’unica linea editoriale.

  • Note RED Note
  • Articoli e post WeChat
  • Visual secondo i codici del Suo marchio
  • Parole chiave e hashtag ottimizzati
CI CONTATTI →
INFLUENZA

Creator che portano i Suoi messaggi

I contenuti del Suo marchio guadagnano credibilità quando vengono rilanciati da voci di cui il pubblico cinese si fida. Selezioniamo i creator adatti e seguiamo ogni collaborazione.

  • Strategia d’influenza
  • Selezione dei creator
  • Monitoraggio delle collaborazioni
CI CONTATTI →
AMPLIFICAZIONE

Sponsorizzare ciò che funziona già

Invece di distribuire il Suo budget a caso, sponsorizziamo i contenuti con le performance migliori e Le mostriamo cosa rende questa scelta.

  • Sponsorizzazione dei contenuti performanti
  • Monitoraggio quotidiano delle campagne
  • Dashboard mensile
  • Bilancio trimestrale
CI CONTATTI →
Copertina della guida «China: Essential Basics to Know» di DFC Studio
LIBRO BIANCO DEL DIGITALE IN CINA · 84 PAGINE

Vuole avere successo in Cina? Scarichi la nostra guida gratuita

* Campo obbligatorio

L’AGENZIA

DFC Studio è un’agenzia di marketing digitale franco-cinese con sede a Pechino, dedicata al mercato cinese

Dalla definizione della Sua strategia di ingresso sul mercato alla promozione della notorietà del Suo marchio, la nostra missione è facilitare la Sua espansione per stimolare le vendite.

Ciò che ci distingue è il nostro team di professionisti altamente qualificati, tutti laureati in università internazionali di prestigio.

Questa combinazione unica di competenze biculturali e di conoscenza approfondita del mercato cinese ci rende il partner ideale per rivelare tutto il potenziale del Suo marchio su un mercato così particolare.

Il team di DFC Studio a Pechino, circondato dalle piattaforme cinesi: WeChat, Xiaohongshu, Tmall, Taobao, Mini-Programmi, Baidu, Zhihu, WeChat Channels, Bilibili, Kuaishou, Douyin e Weibo
Thibault Alcorani, CEO di DFC Studio, durante un intervento alla French Tech Beijing
«I social network in Cina sono leve essenziali per aumentare la propria notorietà online e accelerare la crescita mantenendo sotto controllo i costi di acquisizione.»
Thibault Alcorani, CEO di DFC Studio & Presidente della French Tech Beijing VIVE A PECHINO (CINA) DAL 2014

I nostri impegni

Competenza Cina

Con sede in Cina, aiutiamo i marchi stranieri a muoversi nell’ecosistema digitale cinese. Da WeChat a Xiaohongshu, la nostra competenza locale garantisce strategie adatte ed efficaci.

Accompagnamento

Parliamo francese e inglese. Grazie a una cultura europea condivisa, comprendiamo le Sue aspettative e le traduciamo in strategie efficaci per il mercato cinese. Una comunicazione fluida per un accompagnamento ottimale.

Performance

Creiamo strategie digitali concrete e misurabili, orientate al ROI. Il nostro impegno: massimizzare il Suo impatto in Cina e offrirLe leve di crescita durature.

FAQ

Creazione di contenuti in Cina

I vostri contenuti sono tradotti o scritti in cinese?
Sono scritti direttamente in cinese dai nostri team. Partiamo dal Suo marchio e dai Suoi messaggi, senza tradurre parola per parola, affinché ogni contenuto risulti naturale per un lettore cinese.
Come approvare un contenuto se non leggo il cinese?
Le inviamo un dossier bilingue, in cinese e in francese. Vede cosa verrà pubblicato e cosa significa, ci invia i Suoi commenti e poi dà l’approvazione finale.
Su quali piattaforme pubblicate?
Pubblichiamo principalmente su RED Note (Xiaohongshu) e WeChat. La scelta delle piattaforme dipende dal Suo pubblico e dai Suoi obiettivi e viene definita nella fase di strategia.
Come misurate i risultati?
Riceve una dashboard mensile e un bilancio trimestrale. Seguiamo inoltre ogni giorno le campagne sponsorizzate per ottimizzarle.

Scopra tutti i nostri servizi

HA UN PROGETTO IN CINA?

Desidera sviluppare il Suo marchio in Cina, ma non sa da dove cominciare?

CI CONTATTI
Ci sentiamo per 30 minuti e otterrà risposte precise:
  • La Sua azienda è pronta per il mercato cinese?
  • Quali opportunità si aprono per un’azienda come la Sua?
  • Quali tappe strategiche prevedere?
  • Quale budget prevedere per lanciare e sviluppare il Suo marchio in Cina?

Resti informato

TUTTI GLI ARTICOLI →